Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
تأملوا في بعض الاقتراحات التي يمكن ان تساعدكم على التغلب على الخجل.
Bislama[bi]
Lukaotgud long ol advaes ya we oli save givhan long yu blong yu winim fasin sem.
Cebuano[ceb]
Tagda ang pipila ka sugyot nga tingali makatabang kanimo sa pagbuntog sa pagkamaulawon.
Czech[cs]
Uvažuj o některých podnětech, jak plachost překonat.
Danish[da]
Forslagene i denne artikel kan hjælpe dig til at overvinde generthed.
German[de]
Hier erhältst du ein paar Tips, die dir helfen können, deine Schüchternheit zu überwinden.
Greek[el]
Εξετάστε μερικές εισηγήσεις που μπορεί να σας βοηθήσουν να ξεπεράσετε την ντροπαλότητα.
English[en]
Consider some suggestions that may help you to overcome shyness.
Spanish[es]
He aquí algunas sugerencias que pueden ayudarte a superar la timidez.
Estonian[et]
Mõtle siis mõningate nõuannete peale, mis võivad aidata sul ujedusest üle saada.
Finnish[fi]
Mietihän muutamia ehdotuksia, joiden avulla saatat voittaa ujouden.
Croatian[hr]
Razmotri neke savjete koji bi ti mogli pomoći da nadvladaš sramežljivost.
Hungarian[hu]
Vizsgálj meg néhány javaslatot, mely segíthet felülkerekedned a félénkségeden.
Indonesian[id]
Pertimbangkan beberapa saran yang dapat membantu Anda mengatasi sifat pemalu.
Iloko[ilo]
Usigem ti sumagmamano a singasing a makatulong kenka a mangparmek iti kinamanagbabainmo.
Italian[it]
Ecco qualche suggerimento che può aiutarvi a vincere questo problema.
Japanese[ja]
内気を克服するのに役立ちそうな幾つかの提案を考慮してみましょう。
Georgian[ka]
მორცხვობის დასაძლევად გთავაზობთ სტატიაში მოცემული რჩევების წაკითხვას.
Korean[ko]
수줍음을 극복하는 데 도움이 될 수 있는 몇 가지 제안을 고려해 보기 바랍니다.
Latvian[lv]
Šajā rakstā ir minēti daži ieteikumi, kā pārvarēt pārliecīgu kautrīgumu.
Malayalam[ml]
ലജ്ജാശീലം മറികടക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാവുന്ന ചില നിർദേശങ്ങൾ പരിചിന്തിക്കുക.
Norwegian[nb]
Les om noen forslag som kan hjelpe deg til å overvinne sjenerthet.
Dutch[nl]
Dan zijn hier een paar suggesties die je kunnen helpen verlegenheid te overwinnen.
Polish[pl]
W takim razie weź pod rozwagę kilka wskazówek, które mogą ci pomóc przezwyciężyć nieśmiałość.
Portuguese[pt]
Leia algumas sugestões que podem ajudá-lo a superar a timidez.
Romanian[ro]
Vei afla câteva sugestii care te pot ajuta să depăşeşti problema timidităţii.
Russian[ru]
Рассмотри советы о том, как ее преодолеть.
Slovak[sk]
Pouvažuj o niektorých návrhoch, ktoré ti môžu pomôcť plachosť prekonať.
Slovenian[sl]
Razmisli o nekaterih predlogih, ki ti lahko pomagajo premagati sramežljivost.
Samoan[sm]
Manatunatu i nisi nei o fautuaga atonu e fesoasoani ia te oe e te manumalo ai i le matamuli.
Serbian[sr]
Osmotri neke predloge koji će ti pomoći da savladaš stidljivost.
Swedish[sv]
Här är några förslag som kanske kan hjälpa dig att övervinna blygheten.
Swahili[sw]
Fikiria madokezo kadhaa yanayoweza kukusaidia kupambana na haya.
Tamil[ta]
உங்கள் கூச்சத்தை போக்க சில டிப்ஸ்.
Tagalog[tl]
Isaalang-alang ang ilang mungkahi na maaaring makatulong sa iyo na mapagtagumpayan ang pagkamahiyain.
Ukrainian[uk]
Розглянь деякі поради, котрі допоможуть тобі стати сміливішим.
Chinese[zh]
文章的建议很管用,有助于使人外向一点。
Zulu[zu]
Cabangela okunye ukusikisela okungakusiza ukuba unqobe amahloni.