Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلمت فن تعليق المخدرات تحت اللسان فى السجن ؟
Bulgarian[bg]
В затвора ли се научи да си криеш лекарствата под езика?
Czech[cs]
To vás ve vězení doktoři nenaučili vyplazovat jazyk?
English[en]
Did you learn the art of tonguing your meds in prison?
Spanish[es]
¿Aprendiste en prisión el arte de meter medicinas bajo la lengua?
French[fr]
Avez-vous appris l'art de cacher vos médicaments avec la langue en prison?
Croatian[hr]
Jesi u zatvoru naučio da skupljaš lijekove pod jezik?
Hungarian[hu]
Maga megtanulta a gyógyszereinek összetételét a börtönben?
Italian[it]
Ha imparato l'arte di leccare le medicine in prigione?
Portuguese[pt]
Queria aprender sobre a arte de lamber os remédios na prisão.
Romanian[ro]
Ai învăţat arta de a păstra medicamentele sub limbă în închisoare?
Russian[ru]
Научились в тюрьме прятать таблетки под языком?
Serbian[sr]
JESI U ZATVORU NAUÈIO DA SKUPLJAŠ LEKOVE POD JEZIK?
Turkish[tr]
Hapishanede ilaçların zıvana sanatını öğrendin mi?