Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسعى بكل جهد لإبعاد تفكير المجلس واهتماماته عن قضية السلام المركزية.
English[en]
He vehemently tried to make the Council consider any issue except the central issue of peace.
Spanish[es]
Intentó por todos los medios que el Consejo se centrara en cualquier otra cuestión que no fuera la cuestión fundamental de la paz.
French[fr]
Il s’est évertué à distraire le Conseil de la question centrale de la paix.
Russian[ru]
Он с пеной у рта добивался того, чтобы Совет обсуждал любые вопросы, кроме центрального вопроса мира.
Chinese[zh]
他煞费苦心试图使安理会审议除和平这个中心议题外的任何问题。