Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا ، مدرسة المُعجّنات في ( مانهاتن )...
Bulgarian[bg]
Добре, Манхатънското сладкарско училище...
Czech[cs]
Dobře. Manhattanská cukrářská škola...
German[de]
Okay, die Manhattaner Konditorschule...
Greek[el]
Εντάξει, η σχολή ζαχαροπλαστικής του Μανχάταν.
English[en]
Okay, the Manhattan school of pastry...
Spanish[es]
Vale, la Escuela de Repostería de Manhattan...
Persian[fa]
خيلي خب ، مدرسه شيريني پزيِ منهتن... ..
Finnish[fi]
Manhattanin kondiittorikoulu...
French[fr]
L'école de pâtisserie de Manhattan...
Hungarian[hu]
Oké, a Manhattani Cukrász Iskola...
Italian[it]
Ok, la scuola di pasticceria di Manhattan...
Dutch[nl]
Oké, de bakkersschool van Manhattan.
Polish[pl]
Szkola cukiernicza na Manhattanie...
Portuguese[pt]
Tudo bem, a escola de culinária de Manhattan...
Romanian[ro]
Bine, cursurile de patiserie din Manhattan...
Russian[ru]
Итак, курсы кондитеров на Манхэттене...
Serbian[sr]
Škola za kuvare na Menhetnu..
Turkish[tr]
Tamam, Manhattan Pasta Okulu...