Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Младенов заяви, че „ свързването на енергийните пазари и осигуряването на югоизточен европейски енергиен пазар с обща стратегия, която да гарантира свързаността на енергийните мрежи ”, е област, в която балканските държави могат да предприеман реални мерки за сътрудничество и интеграция
Bosnian[bs]
" Povezivanje energetskih tržišta, osiguravanje postojanja energetskog tržišta u jugoistočnoj Evropi sa zajedničkom strategijom, kako bi se osiguralo povezivanje energetskih mreža, " jedna je od oblasti u kojoj bi, kako kaže Mladenov, države Balkana mogle ostvariti opipljive napore po pitanju saradnje i integracije
Greek[el]
" Η σύνδεση των ενεργειακών αγορών και η διασφάλιση ύπαρξης μιας νοτιοανατολικής ευρωπαϊκής αγοράς ενέργειας με κοινή στρατηγική ώστε να είμαστε σίγουροι πως τα ενεργειακά δίκτυα είναι συνδεδεμένα ", είναι ένας τομέας, όπως ο Μλάντενοβ πιστεύει, στον οποίο τα βαλκανικά κράτη πρέπει να κάνουν μεγάλες προσπάθειες για συνεργασία και ένταξη
English[en]
" Connecting energy markets, making sure we have a southeast European energy market with a common strategy to make sure energy networks are connected, " is one area Mladenov said the Balkan states could make tangible efforts at co-operation and integration
Croatian[hr]
" Povezati energetska tržišta, osigurati da imamo energetsko tržište jugoistočne Europe sa zajedničkom strategijom kako bismo osigurali povezanost energetskih mreža ", jedno je od područja u koje bi balkanske države, kako je rekao Mladenov, mogle uložiti opipljive napore u smjeru suradnje i integracije
Macedonian[mk]
„ Поврзувањето на енергетските пазари, гарантирањето дека имаме енергетски пазар на југоисточна Европа со заедничка стратергија со цел да се обезбедат сигурни енергетски мрежи “, е една област во која Младенов рече дека балканските земји може да вложат видливи напори во соработката и интеграцијата
Romanian[ro]
" Conectarea pieţelor energetice, garantarea existenţei unei pieţe energetice sud- est europene cu o strategie comună, garantarea conectării reţelelor energetice " este unul din domeniile în care Mladenov a declarat că statele balcanice ar trebui să facă eforturi tangibile de cooperare şi integrare
Albanian[sq]
" Lidhja e tregjeve të energjisë, duke siguruar se kemi një treg energjie evropiano- juglindor me një strategji të përbashkët për të siguruar që rrjetet e energjisë të lidhen, " është një fushë tha Mlladenovi ku vendet ballkanike mund të bëjnë përpjekje konkrete në bashkëpunim dhe integrim
Serbian[sr]
„ Povezati energetska tržišta, osigurati da imamo tržište jugoistočne Evrope sa zajedničkom strategijom, kako bismo osigurali povezanost energetskih mreža “, jedno je od polja na kojima bi balkanske države, kako je rekao Mladenov, mogle da ulože opipljive napore u pravcu saradnje i integracije
Turkish[tr]
" Enerji pazarları birbirine bağlanarak, enerji ağlarının bağlanmasını sağlama konusunda ortak stratejiye sahip bir güneydoğu Avrupa enerji pazarına sahip olunması ", Mladenov' un Balkan ülkelerinin işbirliği ve entegrasyon konusunda somut çaba gösterebileceğini söylediği alanlar arasında yer aldı