Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Beslutningen blev saaledes ikke vedtaget med fuldt kendskab til sagen.
German[de]
Die streitige Entscheidung sei deshalb nicht in voller Kenntnis der Sachlage ergangen.
Greek[el]
Έτσι, η Απόφαση δεν ελήφθη με πλήρη γνώση της καταστάσεως.
English[en]
Thus, the Decision was not adopted in the full knowledge of the facts.
Spanish[es]
Así pues, la Decisión no fue adoptada con pleno conocimiento de causa.
French[fr]
Ainsi, la décision n' aurait-elle pas été prise en toute connaissance de cause.
Italian[it]
La decisione non sarebbe stata così adottata con piena conoscenza della questione.
Dutch[nl]
De beschikking is derhalve niet met volledige kennis van zaken gegeven.