Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Bylo to psané na stroji nebo rukou?
Danish[da]
Var det skrevet på maskine eller i hånden?
German[de]
War er maschinen- oder handgeschrieben?
English[en]
Was it typed or written by hand?
Finnish[fi]
Oliko se kirjoitettu koneella vai käsin?
Italian[it]
Era scritta a macchina o a mano?
Norwegian[nb]
Var det maskinskrevet eller håndskrevet?
Dutch[nl]
Was het getypt of handgeschreven?
Polish[pl]
Pisany na maszynie czy ręcznie?
Portuguese[pt]
Estava escrita a máquina ou à mão?
Romanian[ro]
Era tipărită sau scrisă de mână?
Swedish[sv]
Var det maskinskrivet eller handskrivet?