Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تكن عندنا حتى شركة قطارات.
Bulgarian[bg]
Дори нямаме " Теско. "
Czech[cs]
Vždyť nemáme ani Tesco.
Greek[el]
Δεν έχει καν ένα " Τέσκο ".
English[en]
We don't even have a Tesco.
Spanish[es]
Nosotros ni siquiera tenemos un Tesco.
Estonian[et]
Meil ei ole isegi Tescot.
Persian[fa]
ما حتي يک قصر هم نداريم
Hebrew[he]
אין כאן אפילו צרכניה.
Croatian[hr]
Nemamo ni veću trgovinu.
Indonesian[id]
Kami bahkan tidak memiliki Tesco.
Japanese[ja]
ろくに 店 も な い の に
Malay[ms]
Malah Tesco pun tiada.
Dutch[nl]
Er is niet eens een supermarkt.
Polish[pl]
Nie mamy tu nawet Tesco.
Portuguese[pt]
Nem sequer há um hipermercado.
Romanian[ro]
N-avem nici măcar un Tesco.
Russian[ru]
Здесь даже нет Теско ( супермаркет ).
Slovak[sk]
Veď nemáme ani Tesco.
Slovenian[sl]
Niti nakupovalnega centra nimamo.
Serbian[sr]
Nemamo ni veću prodavnicu.
Swedish[sv]
Vi har ju inte ens ett snabbköp.
Turkish[tr]
Süpermarketimiz bile yok.
Vietnamese[vi]
Ở đây còn không có cửa hàng Tesco.