Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nekradl jsem, jenom jsem vás špehoval, vy barbaři!
German[de]
Ich habe nur euch Barbaren ausspioniert.
English[en]
I wasn't stealing, but spying on you barbarians!
French[fr]
Je n'ai rien volé, je guettais, vous comprenez, les étrangers?
Hungarian[hu]
Én nem vagyok tolvaj, de ti a barbároknak kémkedtek!
Polish[pl]
Nic nie kradłem, tylko szpiegowałem was, barbarzyńców!
Portuguese[pt]
Eu não estava a roubar mas sim a vigiá-los, seus bárbaros!
Romanian[ro]
Nu am furat, ci va spionam, pe voi, barbarii!
Russian[ru]
я ничего не воровал, а просто следил за вами, варвары!