Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إذن أنتى لا تحظى بأى من هدايه عيد الميلاد, أليس كذلك ؟- لا
Czech[cs]
Takže to ani nedostáváš žádné dárky k narozeninám, že?
French[fr]
Alors tu n' as même jamais eu de cadeau d' anniversaire?
Hebrew[he]
אז את לא מקבלת? מתנות יום הולדת, נכון
Hungarian[hu]
Akkor, te nem is kapsz szülinapi ajándékot, ugye?
Portuguese[pt]
Então você não recebe nenhum presente de aniversário, não é?
Romanian[ro]
Înseamnă că nu primeşti cadouri de ziua ta, nu?