Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Демонстриране на способност да действа като командир на полет съгласно изискванията на допълнение 9 към Част FCL
Czech[cs]
prokázat schopnost vykonávat funkci PIC v souladu s dodatkem 9 části FCL
Danish[da]
Demonstrere evne til at fungere som luftfartøjschef iht. tillæg 9 til del-FCL
German[de]
Nachweis der Fähigkeit, als PIC tätig zu sein, wie in Anlage 9 von Teil-FCL festgelegt
Greek[el]
Απόδειξη ικανότητας να ενεργεί ως PIC όπως απαιτείται από το προσάρτημα 9 του Μέρους-FCL
English[en]
demonstrate ability to act as PIC as required by Appendix 9 to Part-FCL
Spanish[es]
Demostrar capacidad para actuar como piloto al mando según los requisitos del apéndice 9 de la Parte FCL
Estonian[et]
Tõendada kaptenina tegutsemise oskust FCL-osa 9. liite kohaselt
Finnish[fi]
Osoitettava kyky toimia ilma-aluksen päällikkönä osan FCL lisäyksen 9 mukaisesti
French[fr]
Démontrer une aptitude à agir en tant que PIC comme requis par l’appendice 9 de la partie FCL
Croatian[hr]
Demonstrirati sposobnost da djeluje u svojstvu PIC kako je propisano u Dodatku 9. dijelu FCL
Hungarian[hu]
Az FCL rész 9. függelékének követelményei szerint annak bizonyítása, hogy képes parancsnokpilótaként tevékenykedni
Italian[it]
Dimostrare la capacità ad operare come pilota in comando secondo l'appendice 9 alla parte FCL
Lithuanian[lt]
Parodyti gebėjimą vykdyti įgulos vado funkcijas, kaip reikalaujama FCL dalies 9 priedėlyje
Latvian[lv]
Apliecina spēju pildīt PIC funkcijas atbilstīgi FCL daļas 9. pielikumam
Maltese[mt]
Juri l-kapaċità li jaġixxi bħala PIC kif mitlub mill-Appendiċi 9 tal-Parti FCL
Dutch[nl]
Aantonen van geschiktheid om te functioneren als PIC zoals vereist door aanhangsel 9 van deel FCL
Polish[pl]
Wykazanie się zdolnością działania w charakterze pilota dowódcy zgodnie z wymaganiami dodatku 9 do części FCL
Portuguese[pt]
Demonstrar capacidade para desempenhar funções como PIC conforme estipulado pelo apêndice 9 da Parte FCL
Romanian[ro]
face dovada capacității de a acționa ca PIC, conform dispozițiilor din apendicele 9 la partea FCL
Slovak[sk]
Preukáže schopnosť vykonávať funkciu veliaceho pilota, ako sa požaduje v dodatku 9 k časti FCL
Slovenian[sl]
Dokazati usposobljenost za delovanje kot PIC v skladu z dodatkom 9 k delu FCL
Swedish[sv]
Uppvisa förmåga att vara befälhavare enligt tillägg 9 till Del FCL