Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ein Bordcomputer verbindet sich mit eurer neuralen Schnittstelle, um laufend taktische Informationen aufzuzeichnen.
English[en]
An onboard computer connects with your neural interface to continually track tactical information.
Spanish[es]
Una computadora integrada se conecta con su interfaz neural para rastrear continuamente la información táctica.
Finnish[fi]
Haarniskan tietokone yhdistyy aivoihinne ja antaa teille jatkuvasti tilannetietoja.
French[fr]
Un ordinateur de bord se connecte avec votre interface neurale pour chercher constamment des informations tactiques.
Indonesian[id]
mempunyai komputer terkoneksi dengan syaraf milikmu untuk selalu menyalurkan informasi taktir secara terus menerus.
Malay[ms]
Komputer di atas kapal menghubungkan dengan antara muka neural anda untuk terus mengesan maklumat taktikal.
Dutch[nl]
Een boordcomputer maakt verbinding metje neurale interface om voortdurend tactische informatie te traceren.
Polish[pl]
Komputer pokładowy łączy się z waszym interfejsem neuronowym, aby śledzić informacje taktyczne.
Portuguese[pt]
Um computador de bordo conecta-se com sua interface neural para rastrear continuamente por informações táticas.
Romanian[ro]
Un computer de bord conectat la interfaţa voastră neurală pentru a urmări încontinuu informaţiile tactice.
Turkish[tr]
Güverte bilgisayarı sinir sisteminle bağlantı kuruyor sürekli taktiksel bilgi verebilmek için.