Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Характеристиките на UDI-PI, например номер на партидата или сериен номер, се определят от производителя.
Czech[cs]
Výrobce musí UDI-PI, jako například číslo šarže nebo sériové číslo.
Danish[da]
UDI-PI-karakteristikaene, f.eks. lot- eller serienummer, skal defineres af fabrikanten.
German[de]
Die UDI-PI-Merkmale wie z. B. die Los- oder Seriennummer werden vom Hersteller festgelegt.
Greek[el]
Τα χαρακτηριστικά UDI-PI, όπως ο αριθμός παρτίδας ή σειράς, ορίζονται από τον κατασκευαστή.
English[en]
The UDI-PI characteristics such as the lot or serial number shall be defined by the manufacturer.
Spanish[es]
El fabricante deberá definir las características del UDI-PI, como por ejemplo el número de lote o de serie.
Estonian[et]
UDI-PI andmed, näiteks partii- või seerianumber, määrab kindlaks tootja.
Finnish[fi]
Valmistajan on määriteltävä UDI-PI:n tunnuspiirteet kuten erä- tai sarjanumero.
French[fr]
Les caractéristiques de l’IUD-IP, telles que le numéro de série ou de lot, sont définies par le fabricant.
Irish[ga]
Is é an monaróir a shaineoidh saintréithe ST-SFU amhail an uimhir luchtóige nó an tsraithuimhir.
Croatian[hr]
Svojstva UDI-PI-ja, kao što su oznaka serije ili serijski broj, utvrđuje proizvođač.
Hungarian[hu]
A gyártónak kell meghatároznia az UDI-PI-jellemzőket, például a tétel- vagy a sorozatszámot.
Italian[it]
le caratteristiche dell’UDI-PI quali il numero del lotto o numero di serie sono definite dal fabbricante.
Lithuanian[lt]
UDI-PI charakteristikas, pvz., siuntos ar serijos numerius, nustato gamintojas.
Latvian[lv]
UDI-PI iezīmes, piemēram, izlaiduma vai sērijas numuru, nosaka ražotājs.
Maltese[mt]
Il-karatteristiċi tal-UDI-PI bħan-numru tas-sett jew tas-serje għandhom jiġu definiti mill-manifattur.
Dutch[nl]
de UDI-PI-kenmerken zoals het lot- of serienummer, worden door de fabrikant vastgelegd.
Polish[pl]
Charakterystykę UDI-PI, jak np. numer serii lub numer seryjny, określa producent.
Portuguese[pt]
As características do UDI-PI, tais como o lote ou o número de série, devem ser definidas pelo fabricante.
Romanian[ro]
Caracteristicile UDI-PI, cum ar fi numărul de serie sau numărul de lot, sunt definite de către producător.
Slovak[sk]
Výrobca vymedzí charakteristické vlastnosti UDI-PI, napríklad číslo distribučnej šarže alebo sériové číslo.
Slovenian[sl]
Značilnosti UDI-PI, npr. številko partije ali serijsko številko, določi proizvajalec.
Swedish[sv]
UDI-PI-egenskaperna, som partinummer (LOT) eller serienummer, ska fastställas av tillverkaren.