Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на интерактивни и електронни портали, чат стаи, чат линии, видеочат и форуми в интернет за комуникация, за взаимен обмен, за създаване и поддръжка на приятелства и запознанства по интернет, както и за изграждане на социална мрежа (общност) в интернет
Czech[cs]
Poskytování interaktivních a elektronických portálů, konferenčních místností, konferenčních linek, video konferencí a fór na internetu pro komunikaci, pro vzájemnou výměnu, pro navázání přátelství a údržení přátelství a známostí prostřednictvím internetu, jakož i pro vytváření sociální sítě (komunity) na internetu
Danish[da]
Udbydelse af interaktive og elektroniske portaler, træfpunkter, chatlines, videochats og fora på internettet til kommunikation og gensidig udveksling, til opbygning og vedligeholdelse af venskaber og bekendtskaber via internettet samt til opbygning af sociale netværk (community) på internettet
German[de]
Bereitstellen von interaktiven und elektronischen Portalen, Chatrooms, Chatlines, Videochats und Foren im Internet zur Kommunikation, zum gegenseitigen Austausch, zum Aufbau und zur Pflege von Freundschaften und Bekanntschaften über das Internet sowie zum Aufbau eines sozialen Netzwerks (Community) im Internet
Greek[el]
Διάθεση αλληλεπιδραστικών και ηλεκτρονικών πυλών, χώρων συζήτησης, γραμμών συζήτησης, χώρων συζήτησης με εικόνα και φόρουμ στο Διαδίκτυο για επικοινωνία και ανταλλαγή δεδομένων, για δημιουργία και διατήρηση φιλικών σχέσεων και γνωριμιών μέσω του Διαδικτύου καθώς και δημιουργία κοινωνικού δικτύου (κοινότητας) στο Διαδίκτυο
English[en]
Providing interactive and electronic portals, chatrooms, chatlines, video chatlines and forums on the Internet, for communications, for mutual exchange purposes, for making and maintaining friendships and acquaintanceships via the Internet, and for establishing a social network (community) on the Internet
Spanish[es]
Facilitación de portales, salas y líneas de chat, videochats y foros interactivos y electrónicos en Internet para comunicación, para intercambio recíproco, para la entablar y mantener amistades a través de Internet, así como para constituir una red social (comunidad) en Internet
Estonian[et]
Interaktiivsete ja elektrooniliste portaalide, jututubade, jutuliinide, videovestluste ja foorumite pakkumine Internetis suhtlemiseks, vastastikuseks vahetamiseks, sõpruskondade ja tutvuste loomiseks ja hoidmiseks Internetis ning suhtlusvõrkude (kogukonnad) rajamiseks Internetis
Finnish[fi]
Vuorovaikutteisten ja elektronisten portaalien, keskustelukanavien, keskustelulinjojen, videokeskustelukanavien ja foorumien tarjoaminen Internetissä viestintää, keskinäistä tiedonvaihtoa, Internetissä tapahtuvaa ystävyyssuhteiden ja tuttavuuksien solmimista ja hoitamista sekä Internetissä tapahtuvaa sosiaalisen verkoston (yhteisön) luomista varten
French[fr]
Fourniture de portails interactifs et électroniques, forums de discussion, lignes de discussion, discussions vidéo et forums sur l'internet de communication, d'échange, de développement et d'entretien d'amitiés et de connaissances via l'internet ainsi que de constitution d'un réseau social (communauté) sur l'internet
Hungarian[hu]
Interaktív és elektronikus portálok, csetszobák, csetvonalak, videocset és fórumok biztosítása az interneten kommunikációhoz, barátságok és ismeretségek kölcsönös cseréjéhez, kiépítéséhez és ápolásához az interneten, valamint egy szociális hálózat (közösség) felépítéséhez az interneten
Italian[it]
Approntamento di portali interattivi ed elettronici, chat-room, chatline, videochat e forum di discussione su Internet per la comunicazione, lo scambio reciproco, la creazione e il mantenimento d'amicizie e conoscenze attraverso Internet nonché la strutturazione d'una rete di relazioni sociali (community) su Internet
Lithuanian[lt]
Interaktyvių ir elektroninių portalų, pokalbių svetainių, pokalbių linijų, vaizdo pokalbių svetainių ir forumų internete teikimas komunikacijos, abipusio mainų, draugiškų santykių ir pažinčių užmezgimo ir puoselėjimo internetu bei socialinio tinklo sukūrimo internete reikmėms
Latvian[lv]
Interaktīvu un elektronisku portālu, tērzētavu, tērzēšanas līniju, video tērzētavu un forumu nodrošināšana internetā komunikācijas nolūkos, savstarpējai apmaiņai, draudzības un pazīšanās dibināšanai un uzturēšanai ar interneta starpniecību, kā arī sociālā tīmekļa izveidei (apvienības) internetā
Maltese[mt]
Provvista ta' portali, kmamar tat-taħdit, linji tat-taħdit, taħdit bil-vidjow u forums interattivi u elettroniċi fuq l-Internet għall-kommunikazzjoni u għall-iskambju reċiproku, għall-għamla u ż-żamma ta' ħbiberiji u konoxxenzi fuq l-Internet kif ukoll għall-kostruzzjoni ta' netwerk soċjali (kommunità) fuq l-Internet
Dutch[nl]
Terbeschikkingstelling van interactieve en elektronische portalen, chatrooms, chatlines, videochats en fora op internet voor de communicatie, onderlinge uitwisseling, het opbouwen en onderhouden van vriendschappen en relaties via internet alsmede voor de vorming van een sociaal netwerk (community) op internet
Polish[pl]
Udostępnianie interaktywnych i elektronicznych portali, pokoi chatów, linii chatów, chatów wideo i forów w internecie w celu komunikacji, wzajemnej wymiany, do zawiązywania i pielęgnowania przyjaźni i znajomości przez internet, jak również zawiązywania sieci społecznych (wspólnot) w internecie
Portuguese[pt]
Fornecimento de portais interactivos e electrónicos, salas de conversação ("chatrooms"), linhas de conversação ("chatlines"), conversações de vídeo ("videochats") e fóruns na internet para a comunicação, o intercâmbio mútuo, a construção e a manutenção de amizades e conhecimentos na Internet, bem como estabelecimento de uma rede social (comunidade) na Internet
Romanian[ro]
Punerea la dispozitie de portaluri interactive si electronice, camere de chat, linii de chat, chat video si forumuri pe internet pentru comunicare, pentru schimbul reciproc, pentru formarea si mentinerea de prietenii si cunostinte prin internet, precum si pentru formarea unei retele sociale (comunitate) pe internet
Slovak[sk]
Poskytovanie interaktívnych a elektronických portálov, diskusných miestností, diskusných liniek, video diskusií a fór na internete na komunikáciu, na vzájomnú výmenu, na tvorbu a údržbu priateľstiev a známostí cez internet, ako aj na tvorbu sociálnej siete (community) na internete
Slovenian[sl]
Nudenje interaktivnih in elektronskih portalov, klepetalnic, klepetalnih linij, video klepetalnic in forumov na internetu za komunikacijo, za medsebojno izmenjavo, za vzpostavitev in ohranjanje prijateljstev in znanstev s pomočjo interneta, kot tudi za vzpostavitev socialnega omrežja (Community) na internetu
Swedish[sv]
Tillhandahållande av interaktiva och elektroniska portaler, chattrum, chattlinjer, videochatter och forum på Internet för kommunikation, för ömsesidigt utbyte, för att skapa och vårda vänskap och bekantskaper via Internet samt skapa ett socialt nät (community) på Internet