Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن للتو استرجعتها.
Bulgarian[bg]
Ама аз тъкмо си я взех.
Czech[cs]
Zrovna jsem ho dostal zpátky.
German[de]
Aber ich habe es gerade erst zurück.
English[en]
But I just got it back.
Spanish[es]
Pero si acabo de recobrarlo.
Estonian[et]
Aga ma alles sain ta tagasi.
French[fr]
Mais je viens de la récupérer.
Hebrew[he]
אבל בדיוק הישגתי אותו בחזרה.
Croatian[hr]
Ali tek sam ga dobio natrag.
Hungarian[hu]
De csak most kaptam vissza.
Italian[it]
Ma l'ho appena riavuta.
Dutch[nl]
Maar ik heb hem net terug.
Polish[pl]
Ale dopiero co go odzyskałem.
Portuguese[pt]
Acabei de pegar de volta.
Slovenian[sl]
Šele vrnili so mi ga.
Serbian[sr]
Ali tek što sam ga dobio nazad.
Turkish[tr]
Ama daha yeni geri aldım.