Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Έλα τώρα, Ρίτσαρντ Ρότζερς, αλήθεια δεν με θυμάσαι;
English[en]
Come on, Richard Rodgers, you really don't remember me?
Spanish[es]
Vamos, Richard Rodgers, ¿en serio no me recuerdas?
Croatian[hr]
Ma daj, Richard Rodgers, zar me se ne sjećaš?
Hungarian[hu]
Ugyan, Richard Rodgers, tényleg nem emlékszel rám?
Polish[pl]
Daj spokój, Richard Rodgers naprawdę mnie nie poznajesz?
Romanian[ro]
Haide, Richard Rodgers, chiar nu-ţi aminteşti de mine?
Slovak[sk]
No tak, Richard Rodgers, ty si ma naozaj nepamätáš?
Slovenian[sl]
Richard Rodgers, se me res ne spomniš?
Turkish[tr]
Richard Rodgers, beni gerçekten hatırlamadın mı?