Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Според плана за преструктуриране на банката могат да се направят следните финансови прогнози при базовия сценарий:
Czech[cs]
Plán restrukturalizace banky předpokládá podle základního scénáře tyto finanční výhledy:
Danish[da]
Bankens omstruktureringsplan udmønter sig i følgende finansielle prognoser under basisscenariet:
German[de]
Der Umstrukturierungsplan der Bank führt beim Basisszenario zu folgenden Finanzprognosen:
Greek[el]
Το σχέδιο αναδιάρθρωσης της τράπεζας καταλήγει στις ακόλουθες χρηματοοικονομικές προβλέψεις σύμφωνα με το βασικό σενάριο:
English[en]
The restructuring plan of the Bank results in the following financial projections under the base case scenario:
Spanish[es]
Con arreglo al escenario base, el plan de reestructuración del Banco presenta las siguientes previsiones financieras:
Estonian[et]
Panga ümberkorralduskava tulemuseks põhistsenaariumi alusel on järgmised finantsprognoosid:
Finnish[fi]
Pankin rakenneuudistussuunnitelma johtaa seuraaviin taloudellisiin ennusteisiin perusskenaariossa:
French[fr]
Dans le scénario de base, le plan de restructuration de la banque conduit aux projections financières suivantes:
Croatian[hr]
Plan restrukturiranja Banke prema scenariju osnovnog slučaja daje sljedeće financijske projekcije:
Hungarian[hu]
A bank szerkezetátalakítási terve az alapforgatókönyv szerint az alábbi pénzügyi előrejelzéseket eredményezi:
Italian[it]
Secondo lo scenario di base, dal piano di ristrutturazione della Banca emergono le seguenti previsioni finanziarie:
Lithuanian[lt]
Banko restruktūrizavimo plane pateikiamos tokios finansinės projekcijos pagal pagrindinį scenarijų:
Latvian[lv]
Pamatojoties uz bankas pārstrukturēšanas plānu, bāzes scenārijā ir izdarītas šādas finanšu prognozes:
Maltese[mt]
Il-pjan ta' ristrutturar tal-Bank jirriżulta fil-projezzjonijiet finanzjarji li ġejjin skont ix-xenarju tal-każ bażi:
Dutch[nl]
Het herstructureringsplan van de Bank leidt tot de volgende financiële prognoses in het basisscenario:
Polish[pl]
Rezultatem planu restrukturyzacji Banku w ramach scenariusza bazowego są następujące prognozy finansowe:
Portuguese[pt]
O plano de reestruturação do Banco dá origem às seguintes projeções financeiras no contexto do cenário de base:
Romanian[ro]
Planul de restructurare a băncii include următoarele proiecții financiare în cadrul scenariului de bază:
Slovak[sk]
Z plánu reštrukturalizácie banky v prípade základného scenára vyplývajú tieto finančné prognózy:
Slovenian[sl]
Na podlagi načrta prestrukturiranja banke so bile v okviru osnovnega scenarija oblikovane naslednje finančne napovedi:
Swedish[sv]
Bankens omstruktureringsplan leder till följande ekonomiska prognoser enligt grundscenariot: