Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямаме такава подготовка.
Czech[cs]
Nejsme k tomu pověřeni.
German[de]
Dafür sind wir nicht vorbereitet.
Greek[el]
Δε μας έχουν ενημερώσει για αυτό.
English[en]
We're not detailed for that.
Spanish[es]
No fuimos asignados para eso.
Estonian[et]
Me ei arutanud seda.
French[fr]
Nous ne sommes pas prêts pour ça.
Hebrew[he]
לא תודרכנו בקשר לכך.
Croatian[hr]
Nismo spremni za to.
Hungarian[hu]
Erről nem tájékoztattak.
Italian[it]
Non abbiamo specifiche su questo.
Macedonian[mk]
Тоа не беше планот.
Norwegian[nb]
Dette er ikke planlagt.
Portuguese[pt]
Não estamos prevenidos para isso.
Romanian[ro]
Nu s-a anunţat aşa ceva.
Slovenian[sl]
Tega nismo predvideli.
Serbian[sr]
To nije bilo u planu.
Swedish[sv]
Det här är inte planenligt.
Turkish[tr]
Bu konuda bir bilgi almadık.