Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد سعر حراري زائد به
Bulgarian[bg]
Няма и грам излишна калория.
Czech[cs]
Není na něm jediná zbytečná kalorie.
Danish[da]
Der er ikke én ekstra kalorie på den.
Greek[el]
Δεν έχει καμία επιπλέον θερμίδα πάνω της.
English[en]
There's not an extra calorie on it.
Spanish[es]
No tiene ni una caloría de más.
Estonian[et]
Pole ühtegi ekstra kalorit.
Finnish[fi]
Siinä ei ole yhtään ylimääräistä kaloria.
French[fr]
Il n'y a pas une seule calorie en trop.
Hebrew[he]
אין בו אף לא קלוריה אחת מיותרת.
Croatian[hr]
Nema dodatne kalorije na njemu.
Hungarian[hu]
Semmi extra kalória.
Dutch[nl]
Er zit geen extra calorie aan.
Polish[pl]
Ani jednej zbędnej kalorii.
Portuguese[pt]
Não tem uma caloria a mais.
Romanian[ro]
Nu are nicio calorie în plus.
Slovak[sk]
Ani jedna kalória navyše.
Slovenian[sl]
Nič odvečnega nima.
Serbian[sr]
Nema dodatne kalorije na njemu.
Swedish[sv]
Det finns inte en extra kalori på den.
Thai[th]
ไม่มีแคลอรี่ส่วนเกินด้วย
Turkish[tr]
Gereksiz tek bir yağ bile yok!
Chinese[zh]
一丝 多余 的 脂肪 都 没有