Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще поддържаме връзка, когато имаме Лестрад.
Czech[cs]
Ozveme se, až budeme mít Lestrada.
German[de]
Wir werden uns melden, wenn wir Lestrade geschnappt haben.
Greek[el]
Θα επικοι - νωνήσουμε μόλις θα έχουμε τον Λεστράντ.
English[en]
We'll be in touch when we have Lestrade.
Spanish[es]
Nos pondremos en contacto cuando tengamos a Lestrade.
Finnish[fi]
Otamme yhteyttä, kun saamme Lestraden.
French[fr]
On vous appelle dès qu'on a Lestrade.
Croatian[hr]
Čujemo se kada uhvatimo Lestrada.
Hungarian[hu]
Jelentkezünk, ha elkaptuk Lestrade-ot.
Indonesian[id]
Kami apos; akan berhubungan ketika kita memiliki Lestrade.
Italian[it]
Ci aggiorniamo quando prenderemo Lestrade.
Japanese[ja]
レストレード を 捕まえ た ら 連絡 し ま す
Macedonian[mk]
Ќе ви се јавиме, кога ќе го имаме Лестрад.
Norwegian[nb]
Vi kontakter deg når vi har funnet Lestrade.
Dutch[nl]
We nemen contact op als we Lestrade hebben.
Portuguese[pt]
Entraremos em contato quando tivermos o Lestrade.
Romanian[ro]
Luăm legătura când îl avem pe Lestrade.
Russian[ru]
Как только мы схватим Лестрейда, будем на связи.
Slovenian[sl]
Sporočimo, ko najdemo Lestrada.
Serbian[sr]
Čujemo se kada uhvatimo Lestrada.
Swedish[sv]
Vi hör av oss när vi har hittat Lestrade.
Turkish[tr]
Lestrade'ı yakaladığımız zaman haber veririz.