Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Za účelem dosažení těchto cílů nyní Komise předložila takzvaný třetí železniční balíček.
Danish[da]
Med henblik på at nå disse mål forelægger Kommissionen nu denne såkaldte tredje jernbanepakke.
German[de]
In Verfolgung dieses Zieles legt die Kommission nun das sogenannte Dritte Eisenbahnpaket vor.
Greek[el]
Για την επιδίωξη αυτού του στόχου η Επιτροπή υποβάλλει τώρα την αποκαλούμενη τρίτη σιδηροδρομική δέσμη.
English[en]
In pursuit of this objective, the Commission now presents the 'third railway package'.
Finnish[fi]
Näihin tavoitteisiin pyrkimiseksi komissio esittää nyt ns. kolmannen rautatiepaketin.
French[fr]
Pour faire suite à ces objectifs, la Commission présente maintenant le "troisième paquet ferroviaire".
Hungarian[hu]
E célok elérése érdekében a Bizottság most előterjeszti az ún. harmadik vasúti csomagot.
Italian[it]
Nel perseguimento di tale obiettivo la Commissione presenta ora il cosiddetto terzo pacchetto ferroviario.
Dutch[nl]
Met het oog op deze doelstelling legt de Commissie thans het zogenaamde derde spoorwegpakket voor.
Portuguese[pt]
Para atingir esse objectivo, a Comissão apresenta agora o denominado "terceiro pacote ferroviário".
Slovenian[sl]
Za dosego omenjenih ciljev je Komisija predložila tako imenovan tretji železniški paket.
Swedish[sv]
Som ett led på väg mot detta mål lägger kommissionen nu fram det så kallade tredje järnvägspaketet.