Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Efter min mening kan vi nå frem til fuld beskæftigelse gennem en samlet og stærk indsats.
German[de]
Meiner Ansicht nach können wir durch gemeinsame energische Aktionen Vollbeschäftigung erreichen.
English[en]
In my view, we will only achieve full employment through combined and vigourous efforts.
Spanish[es]
En mi opinión, el pleno empleo se alcanzará uniendo y potenciando nuestros esfuerzos.
Finnish[fi]
Olen sitä mieltä, että täydellinen työllisyys on mahdollinen yhteisten ja voimakkaiden panosten avulla.
French[fr]
Le plein emploi pourra à mon avis être atteint, si nous conjuguons des efforts importants.
Italian[it]
A mio avviso, la piena occupazione può essere raggiunta solo tramite interventi forti e coordinati.
Dutch[nl]
Ik ben van mening dat volledige werkgelegenheid bereikt kan worden door gezamenlijke en effectieve inspanningen.
Portuguese[pt]
Na minha opinião, poderemos atingir o pleno emprego através de medidas conjuntas e poderosas.
Swedish[sv]
Enligt min mening når vi full sysselsättning genom samlade och kraftfulla insatser.