Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاءً ضع 50 سنتاً للخمس دقائق القادمة
Bulgarian[bg]
Депозирайте 50 цента за още 5 минути.
Bosnian[bs]
Ubacite 50 centa za dodatnih pet minuta.
Czech[cs]
Dalších 5 minut získáte po vhození centu.
Danish[da]
Venligst indkast 50 cents for de næste 5 minutter.
German[de]
Bitte werfen Sie 50 Cent für weitere fünf Minuten ein.
Greek[el]
Πρακαλώ τοποθετήστε 50 σεντς για άλλα 5 λεπτά.
English[en]
Please deposit 50 cents for the next five minutes.
Spanish[es]
Deposite 50 centavos por 5 minutos más.
Hebrew[he]
שלשל בבקשה 50 סנט, עבור 5 הדקות הבאות.
Croatian[hr]
Ubacite 50 centa za dodatnih pet minuta.
Hungarian[hu]
Dobjon be 50 centet a következő 5 percre.
Indonesian[id]
Masukkan 50 sen lagi untuk 5 menit berikutnya.
Italian[it]
La preghiamo d'inserire 50 centesimi per altri 5 minuti.
Macedonian[mk]
УФРЛЕТЕ 50 ЦЕНТИ ЗА СЛЕДНИТЕ 5 МИНУТИ.
Norwegian[nb]
Legg på 50 cent for de neste 5 minuttene.
Dutch[nl]
Stop 50 cent in de gleuf voor nog eens vijf minuten.
Polish[pl]
/ Wrzuć 50 centów na następne 5 minut. /
Portuguese[pt]
Por favor, introduza 50 cêntimos para os próximos cinco minutos.
Romanian[ro]
Vă rog să mai introduceţi 50 de cenţi pentru următoarele cinci minute.
Slovenian[sl]
Vstavite 50 centov za naslednjih 5 minut.
Swedish[sv]
Sätt in 50 cent för nästa 5 minuter.
Turkish[tr]
Sonraki beş dakika için beş sent yerleştirin, lütfen.