Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
4 Nezapomínejme zvát ty, s nimiž studujeme, na shromáždění, když krajský dozorce slouží ve sboru.
Danish[da]
4 Husk også at invitere dine interesserede med til møderne i denne uge.
German[de]
4 Vergessen wir nicht, diejenigen, mit denen wir studieren, zum Königreichssaal einzuladen, wenn der Kreisaufseher der Versammlung dient.
Greek[el]
4 Φροντίστε να προσκαλέσετε τον συμμελετητή σας στην Αίθουσα Βασιλείας, όταν κάνει την επίσκεψή του ο επίσκοπος περιοχής.
English[en]
4 Be sure to invite your Bible student to the Kingdom Hall when the circuit overseer visits.
Spanish[es]
4 Queremos asegurarnos de invitar a las personas con quienes conducimos estudios bíblicos a visitar el Salón del Reino durante la visita del superintendente de circuito.
Finnish[fi]
4 Huolehdi siitä, että kutsut hänet valtakunnansaliin kierrosvalvojan vierailuviikolla.
French[fr]
4 Invitez vos étudiants à la Salle du Royaume, lors de la visite du surveillant de circonscription.
Croatian[hr]
4 Ne zaboravimo da one s kojima proučavamo pozovemo na sastanak u dvoranu, dok pokrajinski nadglednik služi u skupštini.
Hungarian[hu]
4 Amikor a körzetfelvigyázó meglátogatja a gyülekezetet, talán szeretne jelen lenni néhány olyan tanulmányozáson, amelyet tétlenekké vált személyekkel folytatnak.
Italian[it]
4 Non mancate di invitare quelli con cui studiate a venire alla Sala del Regno quando c’è la visita del sorvegliante di circoscrizione.
Japanese[ja]
4 巡回監督の訪問の時に,聖書研究生を王国会館に招待することを忘れないでください。
Korean[ko]
4 순회 감독자가 방문할 때 반드시 당신의 성서 연구생을 왕국회관에 초대하라.
Norwegian[nb]
4 Glem ikke å innby dem du studerer Bibelen med, til Rikets sal når kretstilsynsmannen besøker menigheten.
Dutch[nl]
4 Vergeet beslist niet je bijbelstudie voor de vergaderingen in de Koninkrijkszaal uit te nodigen wanneer de kringopziener op bezoek is.
Polish[pl]
4 Gdy zbór odwiedza nadzorca obwodu, nie zapominajmy zaprosić zainteresowanych na wykład.
Portuguese[pt]
4 Certifique-se de convidar seu estudante da Bíblia a ir ao Salão do Reino por ocasião da visita do superintendente de circuito.
Swedish[sv]
4 Förvissa dig om att du inbjuder de människor med vilka du leder bibelstudium till Rikets sal, när kretstillsyningsmannen är på besök.
Turkish[tr]
4 Kendisiyle Mukaddes Kitabı tetkik ettiğimiz kişiyi, çevre nazırı cemaati ziyaret ettiği zaman İbadet Salonuna davet etmeyi ihmal etmeyelim.
Chinese[zh]
4. 要留意邀请圣经学生在环务监督探访期间到王国聚会所参加聚会。