Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل أن تعمل في مكافحة التجسس يا ( ستان ) ماذا كنت تفعل ؟
Bulgarian[bg]
Преди да почнеш в контраразузнаването, Стан, с какво се занимаваше?
Czech[cs]
Než jsi začal pracovat na kontrarozvědce, Stane, cos dělal?
Danish[da]
Før du arbejdede for kontraspionagen, Stan hvad lavede du da?
German[de]
Bevor du für die Spionageabwehr gearbeitet hast, Stan, was hast du getan?
Greek[el]
Πριν δουλέψεις στην ναντικατασκοπεία, Σταν, τι έκανες;
English[en]
Before you worked for Counterintelligence, Stan, what did you do?
Spanish[es]
Antes de trabajar en contrainteligencia, Stan, ¿qué hacías?
Finnish[fi]
Ennen kuin olit töissä vastavakoilussa, mitä sinä teit?
French[fr]
Avant tu travaillais pour le contre-espionnage, Stan. Qu'est-ce que tu faisais?
Hungarian[hu]
Mielőtt a kémelhárításhoz került, mivel foglalkozott?
Italian[it]
Stan, prima di lavorare per il controspionaggio... di cosa ti occupavi?
Polish[pl]
Czym się zajmowałeś, Stan, przed pracą w kontrwywiadzie?
Portuguese[pt]
Antes de trabalhares para a Contra-Espionagem, Stan, o que fazias?
Romanian[ro]
Înainte să lucrezi la Contraspionaj, Stan, ce făceai?
Russian[ru]
До работы в контрразведке, Стэн, чем ты занимался?
Turkish[tr]
Karşı İstihbarat'ta çalışmadan önce, Stan ne yapıyordun?