Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أن ذلك لم يظهر كعائق في نظر الدول الأطراف، وإنما اغتنمته كفرصة لاتخاذ إجراءات.
English[en]
However, the States Parties have not seen this as an obstacle, but seized upon it as an opportunity to take action.
Spanish[es]
Sin embargo, lejos de ver un obstáculo en esta circunstancia, los Estados partes la han considerado una oportunidad para tomar medidas.
French[fr]
Les États parties n’ont cependant pas considéré qu’il s’agissait là d’un obstacle et ont saisi cette occasion pour prendre des initiatives.
Russian[ru]
Тем не менее государства-участники не рассматривают это как препятствие, а ухватились за это как за возможность для реализации действий.
Chinese[zh]
不过,缔约国并不认为这是一种障碍,反而以此为契机,采取行动。