Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Преди предоставяне на управленски правомощия на страната бенефициер всички оценки се извършват от Комисията.
Czech[cs]
Před svěřením řídících pravomocí přijímající zemi provede veškerá hodnocení Komise.
Danish[da]
Alle evalueringer skal være udført af Kommissionen, inden der overdrages forvaltningsbeføjelser til modtagerlandet.
Greek[el]
Πριν από την ανάθεση των διαχειριστικών αρμοδιοτήτων στη δικαιούχο χώρα, πραγματοποιούνται όλες οι αξιολογήσεις από την Επιτροπή.
English[en]
Prior to the conferral of management powers on the beneficiary country, all evaluations shall be carried out by the Commission.
Spanish[es]
Antes de la delegación de poderes de gestión al país beneficiario, la Comisión llevará a cabo todas las evaluaciones.
Estonian[et]
Enne abisaajale riigile haldusvolituste andmist teostab komisjon kõik hindamised.
Finnish[fi]
Komissio suorittaa kaikki arvioinnit ennen hallinnointivaltuuksien myöntämistä edunsaajamaalle.
French[fr]
Avant la délégation au pays bénéficiaire des compétences en matière de gestion, la Commission procède à toutes les évaluations.
Italian[it]
Tutte le valutazioni sono eseguite dalla Commissione prima del conferimento dei poteri di gestione al paese beneficiario.
Lithuanian[lt]
Prieš valdymo įgaliojimų perdavimą pagalbą gaunančiai šaliai Komisija atlieka visus vertinimus.
Latvian[lv]
Pirms vadības pilnvaru nodošanas saņēmējvalstij Komisija veic visus novērtējumus.
Maltese[mt]
Qabel l-għotja tas-setgħat ta’ ġestjoni lill-pajjiż benefiċjarju, l-evalwazzjonijiet kollha se jsiru mill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
Voor de toekenning van beheersbevoegdheden aan het begunstigde land worden alle evaluaties uitgevoerd door de Commissie.
Polish[pl]
Przed przyznaniem krajowi beneficjentowi uprawnień w zakresie zarządzania wszystkie oceny przeprowadza Komisja.
Portuguese[pt]
Antes da delegação de competências de gestão ao país beneficiário, a Comissão realizará todas as avaliações.
Slovak[sk]
Komisia vykoná všetky hodnotenia pred prenesením riadiacich právomocí na prijímajúcu krajinu.
Slovenian[sl]
Pred prenosom upravljavskih pooblastil na državo upravičenko Komisija opravi vsa vrednotenja.
Swedish[sv]
Före överföring av förvaltningsbefogenheter till det stödmottagande landet ska alla utvärderingar göras av kommissionen.