Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
7:1-23) Nogle mennesker handler på lignende måde i dag, idet de stræber efter at puge den nuværende verdens rigdomme sammen.
German[de]
7:1-24) Einige verfolgen heute einen ähnlichen Lauf. Sie suchen sich Schätze der gegenwärtigen Welt aufzuhäufen und werden so Sklaven des Materialismus.
Greek[el]
Ναυή 7:1-23) Μερικοί ακολουθούν μια όμοια πορεία σήμερα, προσπαθώντας ν’ αποθησαυρίσουν τα πλούτη του παρόντος κόσμου κι έτσι να γίνουν δούλοι στον υλισμό.
English[en]
7:1-23) Some follow a similar course today, trying to hoard the riches of the present world and thus becoming slaves to materialism.
Spanish[es]
7:1-24) Algunos siguen un proceder semejante hoy día, al tratar de atesorar las riquezas del mundo presente y haciéndose así esclavos del materialismo.
Finnish[fi]
7:1–23) Jotkut noudattavat samanlaista menettelytapaa nykyäänkin yrittäen kerätä nykyisen maailman rikkauksia ja tullen siten materialismin orjiksi.
Italian[it]
7:1-23) Alcuni seguono oggi una condotta simile, cercando d’accumulare le ricchezze del mondo attuale e divenendo così schiavi del materialismo.
Norwegian[nb]
7: 1—23) Noen følger en lignende handlemåte i dag. De prøver å hope seg opp rikdommer som den nåværende verden har å by på, og blir derved materialismens treller.
Dutch[nl]
Sommigen volgen thans een soortgelijke handelwijze door te trachten de rijkdommen van de huidige wereld te vergaren en aldus slaven van het materialisme te worden.
Portuguese[pt]
7:1-23) Hoje, alguns seguem um proceder similar, procurando acumular as riquezas do presente mundo e assim tornar-se escravos do materialismo.