Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те ме избраха.
Bangla[bn]
তারা আমাকে বেছে নেওয়া হয়েছে.
Bosnian[bs]
Izabrali su mene.
Danish[da]
De valgte mig.
Greek[el]
Θα μου έχουν επιλέξει.
English[en]
They chose me.
Spanish[es]
Me han elegido a mí.
Basque[eu]
Ni hautatu naute.
Finnish[fi]
He valitsivat minut.
Hindi[hi]
उन्होंने मुझे चुना है.
Hungarian[hu]
Engem választottak.
Indonesian[id]
Mereka memilih Ayah.
Icelandic[is]
Þau völdu mig.
Italian[it]
Loro mi hanno scelto.
Macedonian[mk]
Ме избраа мене.
Malayalam[ml]
അവർ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.
Malay[ms]
Mereka pilih ayah.
Norwegian[nb]
De valgte meg.
Dutch[nl]
Ze hebben mij uitgekozen.
Polish[pl]
Wybrali mnie.
Portuguese[pt]
Eles me escolheram.
Romanian[ro]
Ei m-au ales.
Sinhala[si]
එයාලයි මාව තෝරගත්තේ.
Slovenian[sl]
Izbrali so me.
Serbian[sr]
Izabrali su mene.
Swedish[sv]
De har valt ut mig.
Thai[th]
พวกเค้าเลือกพ่อ
Turkish[tr]
Beni seçtiler.
Chinese[zh]
" 他們 " 選擇 了 我