Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Не на последно място, прилагането на законодателството е от значение за защитата на интересите на малцинствата
Czech[cs]
Uplatňování právních předpisů je důležité i kvůli ochraně zájmů menšin
Danish[da]
Gennemførelse af lovgivning er også vigtigt, når det gælder om at beskytte mindretals interesser
German[de]
Die Umsetzung der Vorschriften ist nicht zuletzt für den Schutz der Interessen von Minderheiten wichtig
Greek[el]
Ένας από τους λόγους που απαιτούν την άμεση θέση σε ισχύ είναι και η προστασία των συμφερόντων των μειονοτήτων·
English[en]
One important reason that legislation should be implemented is to protect the interests of minority groups
Spanish[es]
La importancia de la aplicación de las leyes afecta también a la protección de los intereses de las minorías
Estonian[et]
Õigusaktide rakendamine on tähtis ka vähemuste huvide kaitsmise seisukohast
Finnish[fi]
Lainsäädännön täytäntöönpanolla on merkitystä myös vähemmistöjen etujen suojelulle
French[fr]
La mise en œuvre de la législation est importante, surtout pour la protection des intérêts des minorités
Hungarian[hu]
Az előírások végrehajtása nem utolsósorban a kisebbségek érdekvédelme szempontjából fontos
Italian[it]
L'attuazione delle leggi è importante non da ultimo anche per la tutela dei diritti delle minoranze
Lithuanian[lt]
Įstatymų įgyvendinimas visų pirma yra svarbus mažumų interesų apsaugai
Latvian[lv]
Tiesību aktu īstenošana ir nozīmīga arī attiecībā uz mazākumtautību interešu aizsardzību
Maltese[mt]
Il-protezzjoni tal-gruppi tal-minoranzi hija waħda mir-raġunijiet ewlenin għall-implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni
Dutch[nl]
Het gaat hierbij ook om wetten die betrekking hebben op de eerbieding van de rechten van minderheden
Polish[pl]
Wprowadzanie w życie prawodawstwa jest ważne zwłaszcza dla ochrony interesów mniejszości
Portuguese[pt]
A importância de aplicar a legislação afecta também a protecção dos interesses das minorias
Romanian[ro]
Punerea în aplicare a reglementărilor este importantă, nu în ultimul rând pentru protejarea intereselor minorităţilor
Slovak[sk]
Uplatňovanie predpisov je v neposlednom rade dôležité aj pre ochranu záujmov menšín
Slovenian[sl]
Izvajanje predpisov pa je nenazadnje pomembno za zaščito interesov manjšin
Swedish[sv]
Vikten av implementering av lagstiftning gäller också skyddet av minoriteters intressen