Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما تتخيّلون ، الرقم واحد على قائمتي كان خاصاً نوعاً ما
Bulgarian[bg]
Както се досещате, това беше нещо специално.
Czech[cs]
Jak si asi dokážete představit, číslo jedna z mýho seznamu muselo bejt něco speciálního.
Greek[el]
Όπως θα φαντάζεστε, το ένα στη λίστα μου ήταν κάτι σπέσιαλ.
English[en]
As you might imagine, number one on my list was kinda special.
Spanish[es]
Como podrán imaginar, la numero uno de mi lista fue muy especial.
Estonian[et]
Võite juba ette kujutada, et number üks oli eriline.
Finnish[fi]
Kuten saatoit jo arvatakin, niin numero yksi on hieman erikoinen.
French[fr]
Comme vous l'imaginez, le numéro 1 était assez spécial.
Hebrew[he]
כפי שתוכלו לתאר לעצמכם, מספר אחת ברשימה שלי היה די מיוחד.
Croatian[hr]
Kao što možete zamisliti, broj jedan na listi je poseban.
Dutch[nl]
Zoals je je kunt indenken, was dat een speciale.
Polish[pl]
/ Jak łatwo się domyślić, / numer jeden na liście był wyjątkowy.
Portuguese[pt]
Como podem imaginar, o número um da minha lista era especial.
Romanian[ro]
După cum vă puteţi imagina, numărul unu de pe lista mea e unul destul de special.
Slovenian[sl]
Kot si lahko mislite, Je bila # 1 z mojega spiska nekaj posebnega.
Serbian[sr]
Kao što možete zamisliti, broj jedan na listi je poseban.
Swedish[sv]
Som ni kan förstå, är nummer ett lite speciell.
Turkish[tr]
Tahmin ettiğiniz gibi, listemdeki bir numara biraz özeldi.