Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Новите вещици са толкова предсказуеми.
Czech[cs]
Začínající čarodějky jsou předvídatelné.
Danish[da]
Nybegyndere er så forudsigelige.
German[de]
Hexen-Lehrlinge sind immer so durchschaubar.
Greek[el]
Οι αρχάριες μάγισσες είναι πάντα τόσο προβλέψιμες.
English[en]
Neophyte witches are always so predictable.
Spanish[es]
Las neófitas son tan predecibles.
Estonian[et]
Algajad nõiad on alati nii etteaimatavad.
Finnish[fi]
Noidat ovat niin ennakoitavissa.
French[fr]
Les sorcières néophytes sont si prévisibles.
Hungarian[hu]
A magam fajta boszorkák előrelátok.
Italian[it]
Le streghe inesperte sono sempre così prevedibili.
Dutch[nl]
Jonge heksen zijn zo voorspelbaar.
Polish[pl]
Nowe czarodziejki są takie przewidywalne.
Portuguese[pt]
Bruxas novatas... são muito previsíveis.
Romanian[ro]
VrÄ jitoarele ĂŽncepÄ toare sunt mereu aĹ a de predictibile.
Serbian[sr]
Mlade veštice su uvek tako predvidjive.
Turkish[tr]
Acemi cadılar... Hep kolay anlaşılırsınız.