Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الناس لا يفهمون سادة الزمن.
Bulgarian[bg]
Никога не се справяте с Господарите на времето.
Czech[cs]
Lidé to s Pány Času vždy popletou.
German[de]
Die Leute haben uns Timelords nie wirklich verstanden.
Greek[el]
Οι άνθρωποι πάντα το παίρνουν λάθος με τους Άρχοντες του Χρόνου.
English[en]
People always get it wrong with Time Lords.
Spanish[es]
La gente siempre se equivoca con los señores del tiempo.
Finnish[fi]
Ajan herroista ei tunneta erästä seikkaa.
French[fr]
Les gens ont toujours tort avec les Seigneurs du Temps.
Hebrew[he]
אנשים תמיד טועים לגבי אדוני-זמן.
Hungarian[hu]
Senki sem érti az időurakat.
Indonesian[id]
Banyak yang salah paham soal Time Lord.
Italian[it]
La gente si sbaglia sempre sui Signori del Tempo.
Dutch[nl]
Mensen hebben het altijd verkeerd met de Tijd Lords.
Polish[pl]
Ludzie czegoś nie rozumieją, jeśli chodzi o Władców Czasu.
Portuguese[pt]
As pessoas não entendem os Senhores do Tempo.
Romanian[ro]
Lumea se înşeală în privinţa Lorzilor Timpului
Russian[ru]
Люди неправильно воспринимают Повелителей Времени.
Slovak[sk]
Jedno o Pánoch času nedokáže nik pochopiť.
Serbian[sr]
Ljudi uvek greše u vezi sa Gospodarima vremena.
Turkish[tr]
İnsanlar Zaman Lordları hakkında hep yanılır.