Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Капиталов инструмент за увеличаване на предлагането на капитал за иновативни МСП в ранен етап на развитие и етап на разширяване
Czech[cs]
Kapitálový nástroj, jenž má zvýšit přísun vlastního kapitálu do inovativních malých a středních podniků v počáteční fázi a ve fázi expanze
Danish[da]
Egenkapitalinstrument, der øger udbuddet af egenkapital til innovative SMV'er i opstarts- og ekspansionsfasen
German[de]
Eigenkapitalinstrument zur Verbesserung der Verfügbarkeit von Beteiligungskapital für innovative KMU in der Früh- und Expansionsphase
Greek[el]
Μέσο μετοχικού κεφαλαίου για την αύξηση της προσφοράς μετοχικού κεφαλαίου για καινοτόμες ΜΜΕ στο αρχικό στάδιο και στο στάδιο επέκτασης
English[en]
Equity instrument increasing the supply of equity for innovative SMEs in early and expansion stages
Spanish[es]
Instrumento de capital destinado a aumentar la oferta de capital para las PYME innovadoras en fases tempranas o de expansión
Estonian[et]
Omakapitaliinstrument, mis suurendab omakapitali pakkumist uuenduslikele VKEdele tegevuse alustamise ja laienemise etapis
Finnish[fi]
Oman pääoman ehtoinen rahoitusväline, jolla lisätään pääomarahoituksen tarjontaa alku- tai laajentumisvaiheessa oleville innovatiivisille pk-yrityksille
French[fr]
Instrument visant à augmenter l’apport de capitaux propres aux PME innovantes en phase de démarrage ou d’expansion
Croatian[hr]
Vlasnički instrument za povećanje dotoka kapitala za inovativne MSP-ove u početnoj fazi i fazi širenja
Italian[it]
Strumento di capitale che aumenta l’offerta di capitale per le PMI innovative nelle fasi iniziale e di espansione
Lithuanian[lt]
Nuosavo kapitalo priemonė, kuria didinamas nuosavo kapitalo teikimas novatoriškoms MVĮ ankstyvuoju veiklos etapu ir plėtros etapu
Latvian[lv]
Pašu kapitāla instruments kapitāla piedāvājuma palielināšanai inovatīviem MVU to agrīnajā attīstības posmā un paplašināšanās posmā
Maltese[mt]
Strument ta’ ekwità li jżid il-provvista tal-ekwità għall-SMEs innovattivi fl-istadji bikrija u ta' espansjoni
Dutch[nl]
Eigenvermogens-instrument voor de verstrekking van kapitaal aan innovatieve kleine en middelgrote ondernemingen in de start- en de uitbreidingsfase
Polish[pl]
Instrument kapitałowy na rzecz zwiększenia podaży kapitału dla innowacyjnych MŚP będących na wczesnym etapie rozwoju i na etapie rozszerzania działalności
Portuguese[pt]
Instrumento de capital próprio para aumentar o fornecimento de capitais próprios às PME inovadoras na sua fase inicial e de expansão
Romanian[ro]
Instrument de capitaluri proprii pentru creșterea ofertei de capitaluri proprii destinate IMM-urilor inovatoare în etapa inițială și în etapa de expansiune
Slovak[sk]
Kapitálový nástroj zvyšujúci ponuku kapitálu pre inovačné MSP v počiatočnej fáze a fáze expanzie
Slovenian[sl]
Lastniški instrument, namenjen večjemu zagotavljanju lastniškega kapitala za inovativna MSP v začetni fazi in fazi širitve
Swedish[sv]
Egetkapitalinstrument som ökar tillgången till kapital för innovativa små och medelstora företag som befinner sig i en tidig fas eller expansionsfas