Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه الرجل الذي هاجمه تمساح في نهر ( رابيد )
Bulgarian[bg]
Онзи, дето го сграбчи крокодила на река Рапид.
Czech[cs]
Ten chlápek, co ho v řece Rapid chňapnul krokodýl.
Danish[da]
Han blev taget af en krokodille på Rapid River.
German[de]
Er wurde von einem Krokodil auf dem Rapid River erwischt.
Greek[el]
Ο τύπος που τον άρπαξε ένας κροκόδειλος στο Ράπιντ Ριβερ...
English[en]
The bloke that was grabbed by a croc on the Rapid River.
Spanish[es]
El que fue atacado por un cocodrilo en el Rio Rapid.
Estonian[et]
Kutt, keda hammustas krokodill Rapidi jõel.
Finnish[fi]
Krokotiili puri häntä Rapid Riverillä.
French[fr]
Le type mordu par un croco à Rapid River.
Croatian[hr]
Njega je zgrabio kroki na Brzoj rijeci.
Hungarian[hu]
Őt kapta el az a krokodil, a rapid folyó partján.
Indonesian[id]
Dia orang yang membunuh buaya di sungai Rapid.
Italian[it]
È quel tale che è stato aggredito da un coccodrillo a Rapid River.
Norwegian[nb]
Fyren som ble tatt av en krokodille på Rapid-elva.
Polish[pl]
Ten co potrafi gołymi rękoma, łapać i wiązać krokodyle.
Portuguese[pt]
O que foi pego por um crocodilo no Rio Rapid.
Romanian[ro]
Gagiul care a fost insfacat de un crocodil in raul Rapid.
Serbian[sr]
Njega je zgrabio krokodil na Brzoj reci.
Swedish[sv]
Killen som krokodilen bet vid Rapid-floden.
Turkish[tr]
Rapid Nehrinde bir timsahın saldırısına uğrayan adam.