Besonderhede van voorbeeld: 8918533968160275723

Bulgarian

" PS Щом си разгънал тази бележка, целувката ми вече е хвръкнала.

Czech

" P.S. Jestli jsi rozbalil tenhle dopis, polibek už uletěI.

Danish

" Hvis du har åbnet sedlen, er dit kys fløjet.

English

P.S. If you've unfolded this note, your kiss already got out.

French

P.S. Si tu as déplié ce mot, ton baiser est déjà sorti.

Italian

" P.S. Se hai aperto il biglietto, gia'e'fuggito il bacetto...

Polish

P.S. Jeśli przeczytałeś tą karteczkę, buziak dla ciebie już się wydostał.

Portuguese

" PS: Se desdobraste este bilhete, o teu beijo já saiu.

Russian

" P.S. Если ты развернул эту записку, ты получил поцелуйчик.