Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe om die versoeking te weerstaan
Amharic[am]
ፈተናውን መዋጋት
Arabic[ar]
محاربة الاغراء
Bislama[bi]
Faetem Tingting We i Pulum Yu
Bangla[bn]
লোভের বিরুদ্ধে লড়াই করা
Cebuano[ceb]
Pakigbugno sa Tentasyon
Czech[cs]
Bojuj proti pokušení
Danish[da]
Giv ikke efter for fristelsen
German[de]
Der Versuchung widerstehen
Ewe[ee]
Tetekpɔa Dzi Ðuɖu
Greek[el]
Καταπολέμηση του Πειρασμού
English[en]
Fighting the Temptation
Spanish[es]
Cómo resistir la tentación
Finnish[fi]
Taistelu kiusausta vastaan
French[fr]
Luttez contre les tentations
Hindi[hi]
प्रलोभन से लड़ना
Croatian[hr]
Borba protiv iskušenja
Hungarian[hu]
Küzdelem a kísértéssel
Indonesian[id]
Memerangi Godaan
Iloko[ilo]
Panangparmek iti Sulisog
Icelandic[is]
Berstu gegn freistingunni
Italian[it]
Combatti la tentazione
Korean[ko]
유혹과 싸우는 일
Malagasy[mg]
Fiadiana amin’ilay fakam-panahy
Macedonian[mk]
Борење со искушението
Malayalam[ml]
പ്രലോഭനത്തോടു പോരാടൽ
Marathi[mr]
मोहपाशाविरुद्ध लढा देणे
Norwegian[nb]
Hvordan motstå fristelsen
Dutch[nl]
Vechten tegen de verleiding
Northern Sotho[nso]
Go Lwantšha Teko
Nyanja[ny]
Kulimbana ndi Kukopeka Mtima
Polish[pl]
Opieranie się pokusie
Portuguese[pt]
Lute contra a tentação
Romanian[ro]
Cum să lupţi cu tentaţia
Slovak[sk]
Bojuj s pokušením
Slovenian[sl]
Upreti se skušnjavi
Serbian[sr]
Borba s iskušenjem
Southern Sotho[st]
Ho Loantša Teko
Swedish[sv]
Att bekämpa frestelsen
Swahili[sw]
Kushindana na Kishawishi
Tamil[ta]
சோதனையை எதிர்த்துப் போராடுதல்
Telugu[te]
ప్రలోభానికి వ్యతిరేకంగా పోరాడడం
Thai[th]
การ ต่อ สู้ แรง ล่อ ใจ
Tagalog[tl]
Paglaban sa Tukso
Tswana[tn]
Go Lwa le Thaelo
Tok Pisin[tpi]
Sakim Pasin Nogut
Turkish[tr]
Ayartılmayla Mücadele
Tsonga[ts]
Ku Lwisana Ni Ndzingo Lowu
Twi[tw]
Sɔhwɛ no a Wobɛko Atia
Tahitian[ty]
Te aroraa i te faahemaraa
Xhosa[xh]
Ukulwa Nesi Silingo
Zulu[zu]
Ukulwa Nalesi Silingo