Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Доклад за прилагането на дългосрочната схема за национални помощи 2001—2005 г. за селско стопанство в северните райони на Финландия в съответствие с с Решение 2002/404/ЕО на Комисията
Czech[cs]
Zpráva za období 2001–2005 o provádění režimu dlouhodobých státních podpor pro zemědělství v severních oblastech Finska v souladu s rozhodnutím Komise 2002/404/ES
Danish[da]
Rapport for 2001–2005 om gennemførelse af ordningen for langsigtet national støtte til landbrug i Finlands nordlige områder i henhold til Kommissionens beslutning 2002/404/EF
German[de]
Bericht 2001–2005 über die Anwendung der Regelung für langfristige einzelstaatliche Beihilfen zugunsten der Landwirtschaft in den nördlichen Gebieten Finnlands nach der Entscheidung 2002/404/EG der Kommission
Greek[el]
Έκθεση 2001–2005 για την εφαρμογή του καθεστώτος μακροπρόθεσμων εθνικών ενισχύσεων υπέρ της γεωργίας των βόρειων περιοχών της Φινλανδίας κατ' εφαρμογή της απόφασης 2002/404/ΕΚ της Επιτροπής
English[en]
2001–2005 report on the implementation of the long-term national aid scheme for agriculture in the northern regions of Finland pursuant to Commission Decision 2002/404/EC
Spanish[es]
Informe 2001-2005 sobre la aplicación del régimen de ayudas nacionales a largo plazo a la agricultura de las zonas nórdicas de Finlandia con arreglo a la Decisión 2002/404/CE de la Comisión
Estonian[et]
Aruanne põllumajanduse pikaajalise riikliku abikava rakendamise kohta aastatel 2001-2005 Soome põhjapoolsetes piirkondades vastavalt komisjoni otsusele 2002/404/EÜ
Finnish[fi]
kertomus komission päätöksen 2002/404/EY mukaisen Suomen pohjoisten alueiden maataloutta koskevan pitkäaikaisten kansallisten tukien järjestelmän soveltamisesta vuosina 2001–2005
French[fr]
Rapport 2001–2005 sur la mise en œuvre du régime d’aides nationales à long terme en faveur de l’agriculture des zones nordiques de la Finlande conformément à la décision 2002/404/CE de la Commission
Hungarian[hu]
a 2002/404/EK bizottsági határozat értelmében Finnország északi régióiban a mezőgazdaságra vonatkozóan megállapított, hosszú távú nemzeti támogatási rendszer végrehajtásáról szóló, 2001–2005. évi jelentés
Italian[it]
Relazione 2001-2005 sull'attuazione del regime di aiuti nazionali a lungo terminea favore dell'agricoltura delle zone nordiche della Finlandia in applicazione della decisione 2002/404/CE della Commissione
Lithuanian[lt]
2001–2005 m. ataskaita apie ilgalaikės nacionalinės pagalbos schemos įgyvendinimą Suomijos šiauriniuose regionuose pagal Komisijos sprendimą 2002/404/EB
Latvian[lv]
Pārskats par to, kā 2001.–2005. gadā īstenota shēma ilgtermiņa valsts atbalstam lauksaimniecībai Somijas ziemeļu reģionos saskaņā ar Komisijas Lēmumu 2002/404/EK
Maltese[mt]
Rapport ta’ l-2001-2005 dwar l-implimentazzjoni ta’ skema ta’ għajnuna nazzjonali fit-tul għall-biedja fir-reġjuni tat- Tramuntana tal-Finlandja skond id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2002/404/KE
Dutch[nl]
over de uitvoering, in de periode 2001-2005, van de regeling voor de verlening van nationale steun op lange termijn aan de landbouw in de noordelijke gebieden van Finland overeenkomstig Beschikking 2002/404/EG van de Commissie
Polish[pl]
Sprawozdanie za okres 2001-2005 w sprawie realizacji programu długoterminowej pomocy krajowej dla rolnictwa w północnych regionach Finlandii na mocy decyzji Komisji 2002/404/WE
Portuguese[pt]
Relatório sobre a aplicação do regime de ajudas nacionais a longo prazo a favor da agricultura nas regiões do norte da Finlândia no período de 2001-2005, em conformidade com a Decisão 2002/404/CE da Comissão
Romanian[ro]
Raportul pentru perioada 2001-2005 privind punerea în aplicare a sistemului naţional de ajutor pe termen lung pentru agricultură în regiunile nordice ale Finlandei în conformitate cu Decizia 2002/404/CE a Comisiei
Slovak[sk]
správa o implementácii dlhodobého vnútroštátneho systému pomoci pre poľnohospodárstvo v severných regiónoch Fínska podľa rozhodnutia Komisie 2002/404/ES za roky 2001 - 2005
Slovenian[sl]
Poročilo o izvajanju dolgoročne nacionalne sheme pomoči za kmetijstvo v severnih regijah Finske med letoma 2001–2005 v skladu z Odločbo Komisije 2002/404/ES
Swedish[sv]
Rapport för perioden 2001–2005 om genomförandet av systemet för långsiktigt stöd på nationell nivå till jordbruket i de nordliga områdena i Finland enligt kommissionens beslut 2002/404/EG