Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Sollten Kurzsichtigkeit und eigennützige Interessen weiterhin vorherrschen, wird die europäische Reformagenda fehlschlagen und die europäische Wirtschaft leiden.
English[en]
'If short-sightedness and selfish vested interests continue to prevail, the European reform agenda will fail and the European economy will suffer.
Spanish[es]
«Si continúan prevaleciendo los intereses personales y egoístas, la agenda de reformas europea fracasará y la economía europea sufrirá sus consecuencias.
French[fr]
«Si le manque de vision et les droits acquis égoïstement continuent de prédominer, l'agenda de réforme européen échouera et l'économie européenne en souffrira.
Italian[it]
«Se continueranno a prevalere la miopia e l'egoismo degli interessi costituiti, l'agenda europea delle riforme fallirà e ne farà le spese l'economia europea.