Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Der Junge hat das große Rätsel gelöst... und hat dann auf dem Heimweg einen tragischen Unfall.
English[en]
The guy wrapped up the big case, but got totaled in an accident on the way home.
Finnish[fi]
Heppu selvitti ison jutun - ja kuoli onnettomuudessa matkalla kotiin.
French[fr]
Il résout l'affaire, mais meurt dans un accident en rentrant.
Portuguese[pt]
O cara resolveu o grande caso... mas se acabou em um acidente a caminho de casa.