Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(د) بالإضافة إلى الأعضاء الحاضرين والمصوتين، أثناء الاجتماع الحادي والعشرين لفرع الإنفاذ، استُعملت الوسائل الإلكترونية لجمع أصوات إضافية لتمكين الفرع من اتخاذ قرار بشأن مشورة الخبراء فيما يتعلق بليتوانيا؛ وقرار بموجب الفقرة 2 من الفرع العاشر من الإجراءات والآليات لإعادة إقرار أهلية ليتوانيا للمشاركة في الآليات بموجب المواد 6 و12 و17 من بروتوكول كيوتو؛ وقرار بشأن استعراض وتقييم الخطة المقدمة من سلوفاكيا عملاً بالقرار النهائي الصادر عن فرع الإنفاذ؛
English[en]
(d) At the twenty-first meeting of the enforcement branch, in conjunction with those members present and voting, electronic means were used to collect additional votes to enable the enforcement branch to take: a decision on expert advice with respect to Lithuania; a decision under section X, paragraph 2, of the procedures and mechanisms reinstating Lithuania’s eligibility to participate in the mechanisms under Articles 6, 12 and 17 of the Kyoto Protocol; and a decision on the review and assessment of the plan submitted by Slovakia pursuant to the final decision of the enforcement branch;
Chinese[zh]
(d) 执行事务组第二十一次会议期间,在到场的委员和候补委员投票的同时,还采用电子方式收集额外投票,使执行事务组能够就以下事项做出决定:关于立陶宛的专家意见;依照程序与机制第十节第2段做出的关于恢复立陶宛参加《京都议定书》第六、第十二、第十七条之下各项机制的资格的决定;关于审查和评估斯洛伐克根据执行事务组的最后决定提交的计划的决定;