Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إحتفظْ بالباقي
Bulgarian[bg]
Задръжте рестото.
Bosnian[bs]
Zadržite ostatak.
Czech[cs]
Nechte si drobné.
Danish[da]
Behold resten.
German[de]
Behalten Sie das Wechselgeld.
Greek[el]
Κρατήστε τα ρέστα.
English[en]
Keep the change.
Spanish[es]
Quédese con el cambio.
Estonian[et]
Tagasi pole vaja.
Persian[fa]
باقيش مال خودت
Finnish[fi]
Pitäkää vaihtoraha.
French[fr]
Gardez la monnaie.
Hebrew[he]
העודף בשבילך.
Croatian[hr]
Zadržite sitniš.
Hungarian[hu]
Tartsa meg a visszajárót!
Italian[it]
Tenga il resto.
Norwegian[nb]
Behold resten.
Dutch[nl]
Houdt u het wisselgeld.
Polish[pl]
Proszę zatrzymać resztę.
Portuguese[pt]
Fique com o troco.
Romanian[ro]
Păstraţi restul.
Russian[ru]
Оставьте сдачу себе.
Slovenian[sl]
Že v redu.
Serbian[sr]
Zadržite sitniš.
Swedish[sv]
Det är jämnt.
Turkish[tr]
Üstü kalsın.