Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички части да се върнат в базата.
Czech[cs]
Všechny jednotky se vrátí na základnu.
German[de]
Alle Einheiten kehren zur Basis zurück.
Greek[el]
'Ολες oι μoνάδες να επιστρέψoυν στη βάση.
English[en]
All units are to return to base.
Spanish[es]
Todas las unidades deben regresar a la base.
French[fr]
Que toutes les unités regagnent la base.
Croatian[hr]
Neka se svi vrate u bazu.
Dutch[nl]
Alle eenheden moeten terugkeren naar de basis.
Polish[pl]
Wszystkie jednostki mają wrócić do bazy.
Portuguese[pt]
Todas as unidades devem regressar à base.
Romanian[ro]
Toate unitatile se vor intoarce la baze.
Russian[ru]
Всем войскам вернуться на базы.
Turkish[tr]
Tüm birimler merkeze dönsün.