Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хелън, обичам те от години.
Bosnian[bs]
Helen, godinama te već volim.
Czech[cs]
Léta jsem vás miloval.
German[de]
Seit Jahren liebe ich Sie.
Greek[el]
Σ ́ αγαπώ χρόνια τώρα.
English[en]
Helen, for years I've loved you.
Spanish[es]
Helen, te he amado durante años.
French[fr]
Je t'ai toujours aimée.
Croatian[hr]
Helen, godinama te već volim.
Dutch[nl]
Ik hou al jaren van je.
Polish[pl]
Helen, od lat cię kocham.
Portuguese[pt]
Helen, eu a amo há tantos anos.
Romanian[ro]
Helen, de ani de zile, te-am iubit.
Russian[ru]
Хелен, я люблю вас многие годы.
Serbian[sr]
Helen, godinama te već volim.
Turkish[tr]
Yıllarca seni sevdim.