Besonderhede van voorbeeld: 8918851373429667559

Czech

Sunnity je třeba přesvědčit, že ani menšinové postavení, ani dřívější členství ve straně Baas Saddáma Husajna je nevyřadí z politického a hospodářského života.

German

Die Sunniten müssen überzeugt werden, dass weder ihr Status als Minderheit noch ihre frühere Mitgliedschaft in Saddam Husseins Ba’ath-Partei sie vom politischen und wirtschaftlichen Leben ausschließt.

English

Sunnis must be persuaded that neither their minority status nor former membership in Saddam Hussein’s Ba’ath Party will exclude them from political and economic life.

Spanish

Es necesario convencer a los sunitas de que ni su condición minoritaria ni su antigua participación en el partido Ba’ath de Saddam Hussein los excluirán de la vida política y económica.

French

Les sunnites doivent être persuadés du fait que ni leur statut de minorité, ni leur ancienne allégeance au parti baasiste de Saddam Hussein, ne constituera un motif d’exclusion de la vie politique et économique.

Russian

Суннитов необходимо убедить в том, что ни их статус меньшинства, ни прошлое членство в партии «Баас» Саддама Хусейна не исключат их из политической и экономической жизни.

Chinese

必须让逊尼派势力相信:他们不会由于其少数民族地位和曾经参加过萨达姆·侯赛因复兴社会党的历史而在政治和经济生活中被排挤出去。