Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنا أسعى لأنشد عزائي للنجوم - ـ أنهُ جميل
Czech[cs]
Tady hledám svou útěchu, ve hvězdách.
Danish[da]
Det er her, jeg finder trøst. I stjernerne.
English[en]
'Tis here I seek my solace in stars.
Spanish[es]
Esto que ves aquí es mi consuelo en las estrellas.
Hebrew[he]
כאן אני מבקש הנחמה שלי בכוכבים.
Croatian[hr]
Ovdje tražim utjehu u zvijezdama.
Indonesian[id]
'Inilah yang aku cari bintang pelipur laraku.
Dutch[nl]
Het is hier waar ik troost in de sterren zoek.
Portuguese[pt]
Venho aqui, a procura de conforto nas estrelas.
Slovak[sk]
" Tis tu snažím môj útechu vo hviezdach.
Turkish[tr]
Burada, teselliyi yıldızlarda arıyorum.