Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Забрана за внос и продажба на кожи от кучета и котки
Czech[cs]
Předmět: Zákaz dovozu a prodeje psích a kočičích kůží
Danish[da]
Om: Forbud mod import og salg af hunde- og kattepelse
German[de]
Betrifft: Verbot des Imports und des Vertriebs von Hunde- und Katzenfellen
Greek[el]
Θέμα: Απαγόρευση της εισαγωγής και πώλησης γούνας σκύλου και γάτας
English[en]
Subject: Banning the import and sale of dog and cat fur
Spanish[es]
Asunto: Prohibición de la importación y venta de las pieles de perro y gato
Estonian[et]
Teema: Kassi- ja koeranahkade impordi ja müügi keelamine
Finnish[fi]
Aihe: Koirien ja kissojen turkkien tuonnin ja myynnin kieltäminen
French[fr]
Objet: Interdiction de l'importation et de la vente de fourrures de chats et de chiens
Hungarian[hu]
Tárgy: A macska- és kutyaprémek kivitelének és értékesítésének tilalma
Italian[it]
Oggetto: Vietare l'importazione e la vendita di pellicce di cane e di gatto
Lithuanian[lt]
Tema: Draudimas importuoti ir parduoti kačių bei šunų kailius
Latvian[lv]
Temats: Aizliegums importēt un pārdot kaķu un suņu kažokādas
Maltese[mt]
Suġġett: Projbizzjoni ta' l-importazzjoni u l-bejgħ tal-fer tal-qtates u l-klieb
Dutch[nl]
Betreft: Verbod op invoer en verkoop van honden- en kattenbont
Polish[pl]
Dotyczy: zakazu przywozu i sprzedaży futer z kotów i psów
Portuguese[pt]
Assunto: Proibição da venda e importação de peles de cães e gatos
Romanian[ro]
Subiect: Interzicerea importului şi vânzării blănurilor de câini şi pisici
Slovak[sk]
Vec: Zákaz dovozu a predaja kožušín z mačiek a psov
Slovenian[sl]
Zadeva: Prepoved uvoza in prodaje mačjega in pasjega krzna
Swedish[sv]
Angående: Förbud mot import och försäljning av hund- och kattskinn