Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فالشبكة التي نفّذت الهجمات كانت توليفة غريبة من "متطرفين منذ عهد بعيد وأعضاء عصابات متطرفة"
English[en]
The network that carried out the attacks was a strange combination of “long-time extremists and radicalized gangsters”
Spanish[es]
La red que realizó los ataques era una extraña combinación de “extremistas inveterados y gánsteres radicalizados”
French[fr]
Le réseau qui a exécuté l'attentat était constitué d'une étrange association d'extrémistes de longue date et de gangsters radicalisés
Russian[ru]
Группа, совершившая эти теракты, представляла собой странное сочетание "закоренелых экстремистов и радикально настроенных гангстеров"
Chinese[zh]
实施袭击的网络是由“长期的极端主义者和激进的匪徒”所组成的奇怪的结合。