Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أريدك ان تخرجيني من الأمر
Bulgarian[bg]
Не искам да ме изключваш, Ем.
Bosnian[bs]
Ne želim da me izrežeš Em.
Czech[cs]
Nechci, abys mě takhle odstřihla, Em.
Greek[el]
Δεν θέλω να μου κρατάς μυστικά, Εμμ..
English[en]
I don't want you to cut me out, Em.
Spanish[es]
No quiero que me excluyas, Em.
Hebrew[he]
אני לא רוצה שתרחיקי אותי, עם.
Hungarian[hu]
Nem akarom, hogy kirekessz, Em.
Italian[it]
Non voglio che mi tagli fuori, Em.
Japanese[ja]
私 に は 心 を 開 い て 欲し い ん だ
Polish[pl]
Nie chcę, żebyś mnie odcinała, Em.
Portuguese[pt]
Eu não quero que deixes-me de fora, Em.
Serbian[sr]
Ne želim da me odstraniš Em.
Turkish[tr]
Beni devre dışı bırakmanı istemiyorum, Em.
Chinese[zh]
我 不想 讓 你 切 我 出去 , EM 。