Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Определяне на специфичните разходи по роуминга за предоставяне на регулирани роуминг услуги на дребно
Czech[cs]
Určení nákladů specifických pro roaming vynaložených na poskytování regulovaných maloobchodních roamingových služeb
Danish[da]
Fastsættelse af roamingspecifikke omkostninger til levering af regulerede detailroamingtjenester
German[de]
Bestimmung der roamingbedingten Kosten der Bereitstellung regulierter Endkundenroamingdienste
Greek[el]
Καθορισμός του κόστους που αφορά αποκλειστικά την περιαγωγή για την παροχή ρυθμιζόμενων υπηρεσιών περιαγωγής λιανικής
English[en]
Determination of roaming-specific costs for the provision of regulated retail roaming services
Spanish[es]
Determinación de los costes específicos de la itinerancia para la prestación de servicios de itinerancia al por menor regulados
Estonian[et]
Reguleeritud rändlusteenuste osutamisega seotud rändlusest tulenevate kulude kindlakstegemine
Finnish[fi]
Säänneltyjen vähittäistason verkkovierailupalvelujen tarjoamiseen liittyvien verkkovierailusta aiheutuvien kustannusten määrittäminen
French[fr]
Détermination des coûts propres à l'itinérance pour la fourniture de services d'itinérance au détail réglementés
Croatian[hr]
Određivanje troškova povezanih isključivo s roamingom za pružanje reguliranih maloprodajnih usluga roaminga
Hungarian[hu]
A szabályozott kiskereskedelmi barangolási szolgáltatások nyújtásával járó barangolással kapcsolatos költségek meghatározása
Italian[it]
Determinazione dei costi specifici del roaming per la fornitura di servizi di roaming al dettaglio regolamentati
Lithuanian[lt]
Reguliuojamų mažmeninių tarptinklinio ryšio paslaugų teikimo sąnaudų, susijusių su tarptinkliniu ryšiu, nustatymas
Latvian[lv]
Viesabonēšanai specifisko izmaksu noteikšana regulēto mazumtirdzniecības viesabonēšanas pakalpojumu sniegšanai
Maltese[mt]
Id-determinazzjoni ta' spejjeż speċifiċi għar-roaming għall-forniment ta' servizzi regolati tar-roaming bl-imnut
Dutch[nl]
Bepaling van roamingspecifieke kosten voor het aanbieden van gereguleerde retailroamingdiensten
Polish[pl]
Określenie związanych z roamingiem kosztów świadczenia detalicznych usług roamingu regulowanego
Portuguese[pt]
Determinação dos custos específicos da itinerância para a prestação de serviços regulamentados de itinerância a nível retalhista
Romanian[ro]
Determinarea costurilor specifice roamingului pentru furnizarea de servicii de roaming cu amănuntul reglementate
Slovak[sk]
Určenie osobitných roamingových nákladov na poskytovanie regulovaných maloobchodných roamingových služieb
Slovenian[sl]
Določitev stroškov, povezanih z gostovanjem, za zagotavljanje reguliranih maloprodajnih storitev gostovanja
Swedish[sv]
Fastställande av roamingspecifika kostnader för tillhandahållande av reglerade roamingtjänster i slutkundsledet